home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 October / PCWorld_2006-10_cd.bin / multimedia / deepburner / DeepBurner1.exe / [0] / plugins / 0 / lng / SLV.lng < prev    next >
Windows Setup INFormation  |  2003-08-14  |  5KB  |  135 lines
  1. [Strings]
  2. Debug=Test
  3. 1=%AppName% ni popolnoma nameÜΦen na vaÜ raΦunalnik.||Äelite konΦati namestitev?
  4. 2=Nepravilno geslo!
  5. 3=Odstranjujem nepotrebne datoteke...
  6. 4=Posodabljam register...
  7. 5=Posodabljam ini-datoteke...
  8. 6=Ustvarjam bli₧njice...
  9. 7=Registriram COM stre₧nike...
  10. 8=Registriram pisave...
  11. 9=Premalo prostega prostora na disku.
  12.  
  13. [MainWindow]
  14. Caption=Namestitev %AppName%
  15.  
  16. [Dialogs]
  17. Caption=Namestitev %AppName%
  18. 101=< Nazaj
  19. 102=Naprej >
  20. 103=Ustavi
  21.  
  22. [DLG_DIR]
  23. Title=Ciljna mapa
  24. SubTitle=Pritisnite Naprej za namestitev v to mapo, ali Prebrskaj, da izberete drugo.
  25. 105=" Namestitvena mapa "
  26. 107=Prebrskaj...
  27. 108=Izberite lokacijo, kamor ₧elite namestiti %AppName%.╚e ₧elite %AppName% namestiti v drugo mapo, izberite Prebrskaj in oznaΦite ₧eljeni cilj.
  28. 109=Space required on your hard disk: %s  (available: %s)
  29. 200=Izberite mapo
  30. 201=Izberite namestitveno mapo:
  31. 202=Ustvari...
  32. 203=OK
  33. 204=PrekliΦi
  34. 205=Ustvari mapo
  35. 206=Ime
  36. 300=Vtipkali ste mapo, ki ₧e obstaja. MogoΦe je tam nameÜΦena ₧e kakÜna druga aplikacija.||||Ali ste prepriΦani, da ₧elite namestiti %AppName% v to mapo?
  37.  
  38. [DLG_FINISH]
  39. Title=Namestitev konΦana
  40. SubTitle=Namestitveni ╚arovnik je uspeÜno namestil %AppName%.
  41. 104=OK
  42. 106=%AppName% je bil uspeÜno nameÜΦen.||Pritisnite gumb OK, da zaprete namestitveni program.
  43.  
  44. [DLG_NOTFINISH]
  45. Title=Namestitev prekinjena
  46. SubTitle=
  47. 104=OK
  48. 106=Namestitev prekinjena. Vsi nameÜΦeni elementi so bili izbrisani po rollback postopku.
  49.  
  50. [DLG_PROGRESS]
  51. Title=Status namestitve
  52. SubTitle=
  53. 105=Prosimo poΦakajte. %AppName% namestitev poteka.||||╚e ₧elite prekiniti namestitveni postopek, pritisnite Ustavi. Ampak v tem primeru pravilno delovanje programa ni zagotovljeno.
  54. 108=Vse datoteke
  55. 200=IzpuÜΦam %s
  56. 201=Kopiram %s
  57. 202=Odstranjujem %s
  58.  
  59. [DLG_START]
  60. Title=Pripravljen na namestitev
  61. SubTitle=Namestitveni ╚arovnik je pripravljen na namestitev %AppName%.
  62. 105=Pripravljeni ste na namestitev %AppName%.||||Pritisnite Naprej za zaΦetek namestitve ali Nazaj, Φe ₧elite spremeniti namestitvene informacije.
  63.  
  64. [DLG_REBOOT]
  65. Title=Ponovni zagon raΦunalnika
  66. SubTitle=Namestitveni program mora ponovno zagnati raΦunalnik, da bi se nameÜΦena aplikacija pravilno konfigurirala.
  67. 105=Nekaj elementov se ni dokonΦno namestilo. Za pravilno namestitev je potreben ponovni zagon raΦunalnika.
  68. 106=Da, ponovno za₧eni moj raΦunalnik sedaj
  69. 107=Ne, sam bom ponovno zagnal raΦunalnik kasneje
  70.  
  71. [DLG_LANGUAGE]
  72. Title=Izbira jezika
  73. SubTitle=Izberite jezik za Namestitvenega ╚arovnika.
  74. 105=Izberite namestitveni jezik:
  75.  
  76. [DLG_WELCOME]
  77. Title=DobrodoÜli v Namestitvenem ╚arovniku
  78. SubTitle=Ta Φarovnik vas bo popeljal skozi %AppName% namestitev.
  79. 105=DobrodoÜli v %AppName% namestitvenem programu. Ta program bo namestil %AppName% na vaÜ raΦunalnik.||||MoΦno je priporoΦeno, da v Φasu namestitve izkljuΦite vse Windows programe. Pritisnite Ustavi za izhod iz namestitvenega programa. Pritisnite Naprej za nadaljevanje namestitve.||||||OPOZORILO: Ta program je zaÜΦiten z avtorskimi pravicami in mednarodnimi pogodbami.||||Nelegalno razpeΦevanje ali kopiranje programa, ali kateregakoli njegovih delov, se lahko poka₧e v hudih civilnih in kriminalnih to₧bah, in bo kaznovano po najveΦjih mo₧nih kaznih po zakonu.
  80.  
  81. [DLG_LICENSE]
  82. Title=LicenΦna pogodba
  83. SubTitle=Prosimo preberite naslednjo licenΦno pogodbo zelo podrobno.
  84. 105=Da
  85. 106=Ne
  86. 107=Prosimo preberite licenΦno pogodbo. Ali se strinjate z pogodbenimi pravicami?
  87. 109=Da, strinjam se s pogodbenimi pravicami
  88.  
  89. [DLG_README]
  90. Title=Preberime Informacije
  91. SubTitle=Prosimo preberite naslednje informacije o %AppName% podrobno.
  92. 105=Pomembne informacije o %AppName%.
  93.  
  94. [DLG_PASSWORD]
  95. Title=Geslo
  96. SubTitle=Prosimo vnesite geslo za nadaljevanje %AppName% namestitve.
  97. 105=Vnesite namestitveno geslo:
  98.  
  99. [DLG_GROUP]
  100. Title=Programska Skupina
  101. SubTitle=Izberite programsko skupino, kamor bo Namestitveni ╚arovnik namestil bli₧njice.
  102. 105=Izberite programsko skupino:
  103.  
  104. [DLG_FEATURES]
  105. Title=Izberite elemente
  106. SubTitle=Izberite elemente, katere bo namestil Namestitveni ╚arovnik.
  107. 107=Opis
  108. 109=Space required on your hard disk: %s  (available: %s)
  109.  
  110. [DLG_INSTALLTYPE]
  111. Title=Tip namestitve
  112. SubTitle=Izberite namestitveni tip za aplikacijo %AppName%.
  113. 107=Opia
  114.  
  115. [DLG_GETPACKAGE]
  116. Caption=IÜΦem datoteko: %s
  117. 102=OK
  118. 103=PrekliΦi
  119. 104=Datoteka "%s" ni bila najdena. Prosimo vpiÜite lokacijo datoteke. ╚e nameÜΦate to aplikacijo z disket- vstavite disketo, ki vsebuje datoteko "%s".
  120. 105=" Mapa z Datoteko "
  121. 107=Prebrskaj...
  122. 200=PoiÜΦi datoteko
  123. 201=Izberite mapo, ki vsebuje zahtevano datoteko:
  124.  
  125. [DLG_VERSIONCONFLICT]
  126. Caption=Napaka v verziji datoteke
  127. 101=Verzija datoteke, ki jo nameravate namestiti je starejÜa od tiste, ki je na vaÜem raΦunalniku. PriporoΦeno je obdr₧ati novejÜo datoteko.||||Obdr₧im datoteko ali jo prepiÜem?
  128. 103=Ime Datoteke:
  129. 105=V mapi:
  130. 107=Obdr₧i
  131. 108=Vedno obdr₧i
  132. 109=PrepiÜi
  133. 110=Vedno prepiÜi
  134.  
  135.